Định nghĩa

1. Trạng từ:
   • Lúc ban đầu, lúc mới bắt đầu: "thoạt kỳ thuỷ" dùng để chỉ thời điểm khởi đầu, điểm xuất phát đầu tiên của một sự việc, quá trình hay trạng thái nào đó.

Ví dụ sử dụng

• Trạng từ:
  • Thoạt kỳ thuỷ, dự án này chỉ là một ý tưởng nhỏ. (Lúc ban đầu, dự án này chỉ là một ý tưởng nhỏ.)
  • Thoạt kỳ thuỷ, tôi không hề có ý định đó. (Lúc mới bắt đầu, tôi hoàn toàn không có ý định đó.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Dùng trong văn viết trang trọng hoặc văn chương: Từ này thường xuất hiện trong các văn bản có tính chất nghiên cứu, khảo cứu, hoặc văn xuôi cổ điển để mở đầu câu chuyện hoặc luận điểm.
  • Thoạt kỳ thuỷ, vũ trụ chỉ là một điểm kỳ dị vô cùng nhỏ bé và đậm đặc. (Lúc khởi thủy, vũ trụ chỉ là một điểm kỳ dị vô cùng nhỏ bé và đậm đặc.)

Biến thể và từ gần giống

• Thoạt tiên (trạng từ): lúc đầu tiên, ban đầu. Đây là từ đồng nghĩa và phổ biến hơn trong khẩu ngữ.
• Ban đầu (trạng từ): lúc bắt đầu.
• Lúc đầu (trạng từ): thời điểm khởi đầu.
• Khởi thủy (danh từ): buổi đầu, thời kỳ sơ khai nhất (thường dùng cho các sự việc có quy mô lớn, như vũ trụ, lịch sử).

Từ đồng nghĩa

• Thoạt tiên
• Ban đầu
• Lúc đầu
• Ban sơ

Lưu ý sử dụng

• Phong cách: "Thoạt kỳ thuỷ" mang sắc thái trang trọng, cổ kính hơn so với "thoạt tiên", "ban đầu". Nó ít được dùng trong ngôn ngữ nói hàng ngày.
• Vị trí: Từ này thường đứng ở đầu câu để dẫn dắt, nêu lên trạng thái hoặc tình huống ban đầu, sau đó sẽ nói đến sự thay đổi hoặc diễn biến tiếp theo.

1. Nh. Thoạt tiên.